Breathlessness, but not cough, suggests chronic obstructive pulmonary disease in elderly smokers with stable heart failure