Implementing TB control in a rural, resource-limited setting: the stop-TB Italia project in Senegal