Association between inflammatory airway disease of horses and exposure to respiratory viruses: a case control study