The role of phenotype on ventilation and exercise capacity in patients affected by COPD: a retrospective study