Diagnosis and treatment of pulmonary embolism: a multidisciplinary approach